Finally, a note on how contemporary readers will find this volume useful. Reading Islam Translated is especially relevant in an era marked by political violence and strife predicated along religious and sectarian lines. The literary network constructed by the diverse translations of the Book of One Thousand Questions in South Asia and Southeast Asia represents a model of syncretism, learning and wisdom that carries important lessons for the present. So does the tradition of questioning and dialogue in acquiring knowledge and affirming one's faith, as depicted by the encounter between Abdullah Ibnu Salam and the Prophet Muhammad.
Terakhir, catatan tentang bagaimana pembaca masa kini akan merasakan manfaatnya buku ini. Membaca Terjemahan Islam sangat relevan di era yang ditandai dengan kekerasan politik dan perselisihan yang didasarkan pada agama dan sektarian. Jaringan sastra yang dibangun oleh beragam terjemahan Kitab Seribu Pertanyaan di Asia Selatan dan Asia Tenggara merupakan model sinkretisme, pembelajaran dan kearifan yang membawa hikmah penting bagi masa kini. Begitu pula dengan tradisi bertanya dan berdialog dalam menimba ilmu dan meneguhkan keimanan, seperti tergambar dalam perjumpaan Abdullah Ibnu Salam dengan Nabi Muhammad SAW.
Dianggap bahwa pengguna yang mengunjungi situs web ini telah menerima Ketentuan Layanan dan Kebijakan Privasi. Di situs web (terjemahaninggris.com), pengunjung mana pun dapat memiliki bagian seperti forum, buku tamu, tempat mereka dapat menulis. Kami tidak bertanggung jawab atas konten yang ditulis oleh pengunjung. Namun, jika Anda melihat sesuatu yang tidak pantas, beri tahu kami. Kami akan melakukan yang terbaik dan kami akan memperbaikinya. Jika Anda melihat sesuatu yang salah, hubungi kami di →"Kontak" dan kami akan memperbaikinya. Kami dapat menambahkan lebih banyak konten dan kamus, atau kami dapat mencabut layanan tertentu tanpa pemberitahuan sebelumnya kepada pengunjung.
Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)