Inggris

PT.Fiberhome Technologies Indonesia. __________________ (Bidder Company Name) ________ (Name of Bidder) __________ (duty) Acting as our representative, Participate in the Bidding Activities of your organization's and Bid for the Project_Fiberhome 2021 Indonesia IMI FTTH OSP project(Project Name). The Information content attached to our Bidding documents is Authentic. As we know that giving false statement and information are serious violations of the Law. If the Bidding documents provide false information, the Company is willing to be penalized according to the Law. So: 1. We agree to abide by the commitments in this bidding document within ____ (Validity period) days from our date specified in the bidding documents. 2. We will provide all the bidding documents specified in the “Notice of Bidder”. Including one Original, ______copies and one electronic document. 3. If we win the bid, we will faithfully implement the contract signed by both parties, and bear the responsibilities and obligations stipulated in the contract. 4. We fully understand that at all times you do not accept the lowest bid. 5. We are willing to provide you with any data, information and technical information related to this bidding. If you need, we are willing to provide proof of all the promises we have made. 6. We have reviewed all the bidding documents in detail, including the amendment (if any), reference information and related accessories, confirmed. We promise to accept all the terms of bidding documents and without any objection. 7. Commitment:If the Bidder needs to add the equipment listed in the bidding documents and related services, without prejudice to other substantive provisions of the contract, guaranteed delivery at the same or more favorable discount rate.

Indonesia

PT.Fiberhome Technologies Indonesia. __________________ (Nama Perusahaan Penawar) ________ (Nama Penawar) __________ (tugas) Bertindak sebagai perwakilan kami, Berpartisipasi dalam Kegiatan Penawaran organisasi Anda dan Penawaran untuk Proyek_Fiberhome 2021 Indonesia IMI FTTH OSP proyek (Nama Proyek). Konten Informasi yang dilampirkan pada dokumen Penawaran kami adalah Asli. Sebagaimana kita ketahui bahwa memberikan keterangan dan keterangan yang tidak benar merupakan pelanggaran berat terhadap Undang-undang. Jika dokumen Penawaran memberikan informasi yang tidak benar, Perusahaan bersedia dikenakan sanksi sesuai dengan Undang-Undang. Jadi: 1. Kami setuju untuk mematuhi komitmen dalam dokumen penawaran ini dalam ____ (masa berlaku) hari dari tanggal kami ditentukan dalam dokumen penawaran. 2. Kami akan memberikan semua dokumen penawaran yang ditentukan dalam “Pemberitahuan Penawar”. Termasuk satu Asli, ______salinan dan satu dokumen elektronik. 3. Jika kami memenangkan penawaran, kami akan dengan setia melaksanakan kontrak yang ditandatangani oleh kedua belah pihak, dan memikul tanggung jawab dan kewajiban yang ditetapkan dalam kontrak. 4. Kami sepenuhnya memahami bahwa setiap saat Anda tidak menerima tawaran terendah. 5. Kami bersedia memberi Anda data, informasi, dan informasi teknis apa pun terkait dengan penawaran ini. Jika Anda membutuhkan, kami bersedia memberikan bukti dari semua janji yang telah kami buat. 6.Kami telah meninjau semua dokumen penawaran secara rinci, termasuk amandemen (jika ada), informasi referensi dan aksesori terkait, telah dikonfirmasi. Kami berjanji untuk menerima semua persyaratan dokumen penawaran dan tanpa keberatan. 7. Komitmen:Jika Peserta Lelang perlu menambahkan peralatan yang tercantum dalam dokumen lelang dan layanan terkait, tanpa mengurangi ketentuan substantif lainnya dari kontrak, pengiriman dijamin dengan tingkat diskonto yang sama atau lebih menguntungkan.

TerjemahanBahasa.com | Bagaimana cara menggunakan penerjemah teks bahasa Inggris-Indonesia?

Dianggap bahwa pengguna yang mengunjungi situs web ini telah menerima Ketentuan Layanan dan Kebijakan Privasi. Di situs web (terjemahaninggris.com), pengunjung mana pun dapat memiliki bagian seperti forum, buku tamu, tempat mereka dapat menulis. Kami tidak bertanggung jawab atas konten yang ditulis oleh pengunjung. Namun, jika Anda melihat sesuatu yang tidak pantas, beri tahu kami. Kami akan melakukan yang terbaik dan kami akan memperbaikinya. Jika Anda melihat sesuatu yang salah, hubungi kami di →"Kontak" dan kami akan memperbaikinya. Kami dapat menambahkan lebih banyak konten dan kamus, atau kami dapat mencabut layanan tertentu tanpa pemberitahuan sebelumnya kepada pengunjung.


Kebijakan Privasi

Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)