Inggris

For uninfected countries 1. Prepare to immediately activate the highest level of emergency response mechanisms to trigger the all-of-government and all-of society approach that is essential for early containment of a COVID-19 outbreak; 2. Rapidly test national preparedness plans in light of new knowledge on the effectiveness of non-pharmaceutical measures against COVID-19; incorporate rapid detection, largescale case isolation and respiratory support capacities, and rigorous contact tracing and management in national COVID-19 readiness and response plans and capacities; 3. Immediately enhance surveillance for COVID-19 as rapid detection is crucial to containing spread; consider testing all patients with atypical pneumonia for the COVID-19 virus, and adding testing for the virus to existing influenza surveillance systems; 4. Begin now to enforce rigorous application of infection prevention and control measures in all healthcare facilities, especially in emergency departments and outpatient clinics, as this is where COVID-19 will enter the health system; and 5. Rapidly assess the general population’s understanding of COVID-19, adjust national health promotion materials and activities accordingly, and engage clinical champions to communicate with the media.

Indonesia

Untuk negara yang tidak terinfeksi 1. Bersiap untuk segera mengaktifkan mekanisme tanggap darurat tingkat tertinggi untuk memicu pendekatan semua-pemerintah dan semua masyarakat yang penting untuk penahanan awal wabah COVID-19; 2. Secara cepat menguji rencana kesiapsiagaan nasional berdasarkan pengetahuan baru tentang efektivitas tindakan non-farmasi terhadap COVID-19; menggabungkan deteksi cepat, isolasi kasus berskala besar dan kapasitas penunjang pernapasan, serta pelacakan dan manajemen kontak yang ketat dalam kesiapan dan rencana respons dan kapasitas COVID-19 nasional; 3. Segera meningkatkan pengawasan untuk COVID-19 karena deteksi cepat sangat penting untuk mencegah penyebaran; pertimbangkan untuk menguji semua pasien dengan pneumonia atipikal untuk virus COVID-19, dan menambahkan pengujian untuk virus ke sistem pengawasan influenza yang ada; 4. Mulailah sekarang untuk menegakkan penerapan pencegahan dan pengendalian infeksi secara ketat di semua fasilitas kesehatan, terutama di unit gawat darurat dan klinik rawat jalan, karena di sinilah COVID-19 akan memasuki sistem kesehatan; dan 5. Dengan cepat menilai pemahaman populasi umum tentang COVID-19, menyesuaikan materi dan kegiatan promosi kesehatan nasional sesuai, dan melibatkan juara klinis untuk berkomunikasi dengan media.

TerjemahanBahasa.com | Bagaimana cara menggunakan penerjemah teks bahasa Inggris-Indonesia?

Dianggap bahwa pengguna yang mengunjungi situs web ini telah menerima Ketentuan Layanan dan Kebijakan Privasi. Di situs web (terjemahaninggris.com), pengunjung mana pun dapat memiliki bagian seperti forum, buku tamu, tempat mereka dapat menulis. Kami tidak bertanggung jawab atas konten yang ditulis oleh pengunjung. Namun, jika Anda melihat sesuatu yang tidak pantas, beri tahu kami. Kami akan melakukan yang terbaik dan kami akan memperbaikinya. Jika Anda melihat sesuatu yang salah, hubungi kami di →"Kontak" dan kami akan memperbaikinya. Kami dapat menambahkan lebih banyak konten dan kamus, atau kami dapat mencabut layanan tertentu tanpa pemberitahuan sebelumnya kepada pengunjung.


Kebijakan Privasi

Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)