Inggris

For the public 1. Recognize that COVID-19 is a new and concerning disease, but that outbreaks can managed with the right response and that the vast majority of infected people will recover; 2. Begin now to adopt and rigorously practice the most important preventive measures for COVID-19 by frequent hand washing and always covering your mouth and nose when sneezing or coughing; 3. Continually update yourself on COVID-19 and its signs and symptoms (i.e. fever and dry cough), because the strategies and response activities will constantly improve as new information on this disease is accumulating every day; and 4. Be prepared to actively support a response to COVID-19 in a variety of ways, including the adoption of more stringent ‘social distancing’ practices and helping the high-risk elderly population. 23 For the international community 1. Recognize that true solidarity and collaboration is essential between nations to tackle the common threat that COVID-19 represents and operationalize this principle; 2. Rapidly share information as required under the International Health Regulations (IHR) including detailed information about imported cases to facilitate contact tracing and inform containment measures that span countries; 3. Recognize the rapidly changing risk profile of COVID-19 affected countries and continually monitor outbreak trends and control capacities to reassess any ‘additional health measures’ that significantly interfere with international travel and trade.

Indonesia

Untuk umum 1. Mengakui bahwa COVID-19 adalah penyakit baru dan memprihatinkan, tetapi wabah dapat dikelola dengan respons yang benar dan bahwa sebagian besar orang yang terinfeksi akan pulih; 2. Mulailah sekarang untuk mengadopsi dan secara ketat berlatih langkah-langkah pencegahan yang paling penting untuk COVID-19 dengan sering mencuci tangan dan selalu menutupi mulut dan hidung Anda ketika bersin atau batuk; 3. Terus perbarui diri Anda pada COVID-19 dan tanda-tanda dan gejalanya (mis. Demam dan batuk kering), karena strategi dan aktivitas respons akan terus meningkat seiring dengan bertambahnya informasi baru tentang penyakit ini setiap hari; dan 4. Bersiaplah untuk secara aktif mendukung tanggapan terhadap COVID-19 dalam berbagai cara, termasuk penerapan praktik dist jarak sosial ’yang lebih ketat dan membantu populasi lansia yang berisiko tinggi. 23 Untuk komunitas internasional 1. Mengakui bahwa solidaritas dan kolaborasi yang sejati sangat penting di antara negara-negara untuk mengatasi ancaman bersama yang diwakili oleh COVID-19 dan mengoperasionalkan prinsip ini; 2. Berbagi informasi dengan cepat sesuai yang disyaratkan dalam Peraturan Kesehatan Internasional (IHR) termasuk informasi terperinci tentang kasus yang diimpor untuk memfasilitasi pelacakan kontak dan menginformasikan langkah-langkah penahanan yang menjangkau negara; 3.Mengenali profil risiko yang berubah dengan cepat dari negara-negara yang terkena COVID-19 dan terus memantau tren wabah dan mengontrol kapasitas untuk menilai kembali 'tindakan kesehatan tambahan' yang secara signifikan mengganggu perjalanan dan perdagangan internasional.

TerjemahanBahasa.com | Bagaimana cara menggunakan penerjemah teks bahasa Inggris-Indonesia?

Dianggap bahwa pengguna yang mengunjungi situs web ini telah menerima Ketentuan Layanan dan Kebijakan Privasi. Di situs web (terjemahaninggris.com), pengunjung mana pun dapat memiliki bagian seperti forum, buku tamu, tempat mereka dapat menulis. Kami tidak bertanggung jawab atas konten yang ditulis oleh pengunjung. Namun, jika Anda melihat sesuatu yang tidak pantas, beri tahu kami. Kami akan melakukan yang terbaik dan kami akan memperbaikinya. Jika Anda melihat sesuatu yang salah, hubungi kami di →"Kontak" dan kami akan memperbaikinya. Kami dapat menambahkan lebih banyak konten dan kamus, atau kami dapat mencabut layanan tertentu tanpa pemberitahuan sebelumnya kepada pengunjung.


Kebijakan Privasi

Vendor pihak ketiga, termasuk Google, menggunakan cookie untuk menayangkan iklan berdasarkan kunjungan sebelumnya yang dilakukan pengguna ke situs web Anda atau situs web lain. Penggunaan cookie iklan oleh Google memungkinkan Google dan mitranya untuk menayangkan iklan kepada pengguna Anda berdasarkan kunjungan mereka ke situs Anda dan/atau situs lain di Internet. Pengguna dapat menyisih dari iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi Setelan Iklan. (Atau, Anda dapat mengarahkan pengguna untuk menyisih dari penggunaan cookie vendor pihak ketiga untuk iklan hasil personalisasi dengan mengunjungi www.aboutads.info.)