Kebo Iwa (a folktale from Bali) A long time ago, there lived on the island of Bali a giant-like creature named Kbo Iwo. The people of Bali used to say that Kebo Iwo was everything, a destroyer as well as a creator. He was satisfied with the meal, but this meant for the Balinese people enough food for a thousand men. Difficulties arose when for the first time the barns were almost empty and hunger. harvest was still a long way off. This made Kebo Iwo wild with great anger. In his hunger. he destroyed all the houses and even all the temples. It made the Balinese turn to rage. So, they came together to plan steps to oppose this powerful giant by using his stupidity. They asked Kebo Iwo to build them a very deep well, and rebuild all the houses and temples he had destroyed. After they fed Kebo Iwo, he began to dig a deep hole. One day he had eaten too much, he fell asleep in the hole. The oldest man in the village gave a sign, and the villagers began to throw the limestone they had collected before into the hole. The limestone made the water inside the hole boiling. Kebo Iwo was buried alive. Then the water in the well rose higher and higher until at last it overflowed and formed Lake Batur. The mound of earth dug from the well by Kebo Iwo is known as Mount Batur.

Kebo Iwa (cerita rakyat dari Bali) Dahulu kala, hiduplah di pulau Bali makhluk mirip raksasa bernama Kbo Iwo. Orang Bali biasa mengatakan bahwa Kebo Iwo adalah segalanya, perusak sekaligus pencipta. Dia puas dengan makanannya, tetapi ini berarti bagi orang Bali cukup makanan untuk seribu orang. Kesulitan muncul ketika untuk pertama kalinya lumbung hampir kosong dan kelaparan. panen masih jauh. Hal itu membuat Kebo Iwo mengamuk dengan amarah yang besar. Dalam kelaparannya. dia menghancurkan semua rumah dan bahkan semua kuil. Hal itu membuat warga Bali mengamuk. Jadi, mereka berkumpul untuk merencanakan langkah-langkah melawan raksasa yang kuat ini dengan menggunakan kebodohannya. Mereka meminta Kebo Iwo untuk membangunkan mereka sebuah sumur yang sangat dalam, dan membangun kembali semua rumah dan candi yang telah dihancurkannya. Setelah mereka memberi makan Kebo Iwo, dia mulai menggali lubang yang dalam. Suatu hari dia makan terlalu banyak, dia tertidur di dalam lubang. Orang tertua di desa memberi tanda, dan penduduk desa mulai membuang batu kapur yang telah mereka kumpulkan sebelumnya ke dalam lubang. Batu kapur membuat air di dalam lubang mendidih. Kebo Iwo dikubur hidup-hidup. Kemudian air di dalam sumur itu naik semakin tinggi hingga akhirnya meluap dan membentuk Danau Batur. Gundukan tanah yang digali dari sumur oleh Kebo Iwo dikenal sebagai Gunung Batur.